L’épidémie de la Covid-19 a été difficile pour tous mais surtout pour les petites entreprises comme la nôtre. Nous avons toujours été fiers de soutenir nos partenaires et nos clients. Nous avons essayé tant bien que mal de nous ajuster à la situation de pandémie, mais nous sommes rendus au point où nous avons dû prendre une décision difficile. Malheureusement, nous devons fermer définitivement nos activités.
Sachez qu’à l’exception du portail web pour nos partenaires et nos clients, tous nos services sont maintenant fermés. Les clients existants peuvent toujours utiliser leur compte en ligne avec le lien ci-dessous. Toutes les questions relatives aux détenteurs de promotions devront être adressées directement au partenaire affilié offrant le service (salon de beauté, clinique de massothérapie, etc.).
L’accès en ligne sera disponible et garanti jusqu’au 1er mai 2021. Après cette date, le système en ligne sera mis hors service. Pour tous les partenaires, assurez-vous d’exporter du système les informations pertinentes puisqu’aucune donnée ou sauvegarde ne sera disponible après cette date.
Nous vous remercions de votre soutien et de votre fidélité au cours des dix dernières années. La passion et le dévouement qui nous ont animés doivent maintenant s’éteindre. Nous souhaitons à tous la santé (mentale et physique) et le meilleur pour la suite.
The COVID-19 pandemic has been hard for everyone, but especially for small businesses like us. We have always been proud to support our partner and customers. We have tried to adjust as the situation developed but it has come to a point where we no longer have a choice. We sadly had to take the hard decision to shut down all operations.
Please be advised that with the exception of the online self-served portal all services have been suspended. Existing customers can continue to access their account at the link below. Any questions should be directed to the respective partner business offering the service.
Access will be guaranteed until 2021-05-01 at which point all systems will be disconnected. Please ensure to export any pertinent information as we will not retain any data or backups beyond this date.
We thank you for your continuous support. It has been a pleasure serving you for the past 10 years. We hope everyone stay safe and healthy.